Fix for apps hanging after token refresh

Fixed an issue where the authentication subscription would stop after a failed user fetch. This could cause apps to hang indefinitely when the Sanity Dashboard issued a new token after expiry, since the SDK wouldn't pick up the refreshed session. The subscription now stays active through fetch errors, ensuring token refreshes work as expected.