Fixes schema extract and typegen "traverse is not a function" errors

Fixes a regression issue introduced in sanity@4.20.0 that can cause sanity schema extract and sanity typegen generate commands to throw an traverse is not a function" errors.